A plecat dintre noi poetul și traducătorul
CONSTANTIN GURĂU
Născut la 28 mai 1951, la Timişoara, a absolvit Facultatea de Filologie, secţia română-franceză, Universitatea din Timişoara (1974).
A fost profesor, muzeograf și corector la Editura Mitropoliei Banatului.
A colaborat la numeroase reviste literare, între care, Orizont”, „Steaua”, „Arcade”, „Tribuna”, „Banat”, „Signum”, „Poezia” etc.
A publicat volumele: Corespondenţa particulară, 1992; Stratul de ozon, 1994; Deşertul antenelor — satelit/ Wüste der Satellit — Antennen, traducere în limba germană Ilse Hehn, 199; Un drog — peisajul, 2000; Instinctul de pauperitate, 2004; Escapadă din pădurea de carton, 2009; Catering blues, 2012. Este traducătorul volumului Ilse Hehn, Maimuţele din Nikko, Timişoara, 1992.
Prin dispariția neașteptată a lui CONSTANTIN GURĂU, comunitatea literară timișoreană pierde o personalitate lirică importantă, un coleg și un prieten iubit și apreciat de confrați și de cititori deopotrivă.
Sincere condoleanțe familiei îndoliate!
Dumnezeu să-l odihnească în pace!